2006-06-24

[日語]~ように~相関用法。

~普通形+ように、~。「為了~、而做~ 。」
例:みんなが よく わかるように、おききな声で 話してください。「為了譲大家更清楚,請大声的説話。」


~普通形/可能形+ように なります。「変得會~(某件事物)。」
例:漢字が読めるように なりました。「変得會読漢字了。」


~普通形+ようにしてください。「一定要~。(なければなりません的礼貌形用法)」

例:遅れろときは、必ず 連絡するようにしてください。「遅到的時候,必定一定要連絡。」

~ない形+ようにしてください。「禁止做~。(てはいけません的礼貌形用法)」

例:時間に 遅れないように してください。「不準遅到。」

2006-06-17

賣命加班中...

今天是2006年6月17日,從6/5開始就一直拚命加班到今天,
終於就快要告一段落了.....

希望以後不會再有類似的事情發生了.....