2007-10-29

可放置notebook的日標porter tote包


Resize of IMG_2562
Originally uploaded by omuraisu.

前陣子剛買的可放置notebook的日標porter tote包,以前就一直想要買個tote包,自己常常有帶著notebook到處跑的需求,所以上次去東京的時候,看到了這個包,沒考慮多久就決定買了。
porter的包包真的不錯,雖低調但有質感,內部收納分層也不少,功能性不錯,比較大的缺點就是內置notebook的分層保護有點單薄,保護性弱了點,另外就是二點多公斤的notebook用tote包背真的是太累人了....  =.=!

2007-10-15

[日語二級]~に比べて「与~相比」

[名詞]+に比べて (くらべて)

例:兄に比べて、弟はよく勉強する。(和哥哥相比,弟弟用功多了。) 

[日語二級]~にかわって「代替~、取代~」

[名詞]+にかわって

例:父にかわって結婚式に参加しました。(代替父親参加了結婚典禮。) 

[日語二級]~に応じて「根據~、依~」

A~応じて B (~おうじて)

根據A可推得B,A与B有著對等的特性。

[名詞]+応じて

例:給料は能力に応じてもらえます。(薪水是依能力所取得的。)

     体力に応じだ運動をしてください。(請依体力做運動(請做合適的運動)。) 

 

2007-10-14

[日語二級]~において「表示時間、場所」

用法相同於「~で」表示時間与場所。

<名詞>+において

例:会議は二階においておこなわれる。(會議在二楼挙行。)

     それは私の人生における最高の日であった。(那是我人生中最美好的一天。) 

[日語二級]~と共に「和~一起、与~同時」

A. 和~一起

<名>+とともの

例:お誕生日は恋人と共に過ごしたい。(生日時想和情人一起過。)

B. 与~同時

<動詞普通>

<形容詞直接>

<名詞或形容動詞な形+である> + と共に

例:この製品の開発は 困難であると共に、費用がかかる。( 這個製品的開発很困難,同時也很花銭。)

C. 隨著~的変化 

<動詞普通>
<名>         +とともに
例:年を取ると共に、体力が衰える。(隨著年紀的増長,體力也衰減。) 

無印良品-棉花糖


在無印良品買的棉花糖,原本只是想說都大老遠的跑來了,也就隨手拿了幾包零食,沒想這個棉花糖卻意外的合我的胃口,總共好像有三種口味,圖中的是草莓的,另外一包是沖泡式抹茶牛奶,也蠻好喝的,只是有點小貴。