2006-10-24

[日語]~て形+あります。

不単只是説明事物是否存在,而稍加仔細陳述事物是在如何的状態中存在著。

且有不知被誰做了這件事的意思。
 ~は~に+て形+あります。
~に~が+て形+あります。


*其中的て形動詞只適在他動詞。



例:
えはかべにかけてあります。(畫掛在牆壁上)

かべにえがかけてあります。(牆壁上掛著畫) 
 

2006-10-10

[日語]~も~普通詞+し、~も~普通詞+し~。

欲同時列挙説明多項事情時,可用下列句型。
~も~普通詞+し、~も~普通詞+し~。
使用該句型時,   通常表示帯有「抱怨」或是「炫燿」之意 。

例:
このめせの食べ物も美味しいし、ねだんもやすいし、人もヤさしいです。(這間店的食物很好吃,價銭也便宜,人也很温柔。)


 

2006-09-16

[日語]て形+しまいました。

 
~て形+しまいました。
用来表達「糟糕了/不好了/緊張的/關心的」的情緒。

例:
時間におくれてしまいました。 (糟糕了!遲到了。)


 

[日語]蒸、煮、炒、炸。

蒸(むす)
蒸物(むしもの)
煮る(にる)
煮物(にもの)
炒める(いためる)
炒め物(いためもの)
揚げる(あげる)
揚げ物(あげもの)


 

[日語]~も+普通語+し、~も+普通語+し~。同時陳述多個情況時的用法。

在日語中,在同一句裡要描述多種情況時,可用下列句型。

~も+普通語+し、~も+普通語+し~。

例:
このケーキも


 

[日語]常見商店促銷海報上的單字。

割引 (わりびき) 「打折」
激安い(げきやすい)「超便宜」
SALE(セール)「拍賣」
価格破壞(かかくはかい)「價格破壞」


 

2006-09-07

[日語]表示對比的「~は~が、~は~。」

在描述二個状況有比較、對比的意味時,助詞需使用「は」来表現。
 「~は~が、~は~。」



例:


木村さんは 中国語を話せませんが、田中さんは 中国語を話せます。(木村先生不會說中文,但是田中先生會說中文。)


お酒は飲めますが、たばこは吸えません。(會喝酒但是不會抽煙。) 
 

2006-08-28

[日語]單字-39


思い出します おもいだします 想起來
おもいます 思います 認為

おもいで 思い出 回憶

安心します あんしんします 安心

びっくりします 吃驚
おどろきます 驚きます 驚嚇

笑います わらいます 笑
泣きます なきます 哭

死にます しにます 死

(が)焼けます やけます 著火(自)

(が)倒れます たおれます 倒了(自)

(が)通ります とおります 通過(自)

複雑(な) ふくざつ 複雜的

煩い うるさい 囉嗦的

喧しい やかましい 厳重的うるさい

怖い こわい 恐怖的
気分がいい きぶんがいい 感覺好(生理上)

気分が悪い きぶんがわるい 感覺不好(生理上)

用事 ようじ 事情
事故 じこ 事故

地震 じしん 地震

火事 かじ 火災
台風 たいふう 颱風
木 き 樹木
幹 きみ 樹幹

枝 えだ 樹枝
板 いた 木板
草 ぐさ 草
實 み 果實

工事中 こうじちゅう 施工中

結婚式 けっこんしき 結婚典禮

披露宴 ひろうえん 宴會
司会者 しかいじゃ 主持人

実は じつは 其實…

それじゃ それでは 那麼就(這樣)…

 

2006-08-18

[日語]~とおりに~ (像~一様~)

像~一様~



~た形   + とおりに、~
名詞+の 



例:
1.わたしがやった とおりに、料理をつくってください。(
請像我做的一様製作料理。)
2.この図のとおりに、いすを組み立ててください。
(請像這個図一様組立椅子。 )
 

[日語]單字-38


禮貌形
普通形 普通否定 普通過去 普通過去否定 て形
(に)通います 通う 通わない 通った 通わなかった 通って 「通勤」
残業します 残業する 残業しない 残業した 残業しなかった 残業して 「加班」
運動します 運動する 運動しない 運動した 運動しなかった 運動して [ 運動」
(に)答えます 答える 答えない 答えた 答えなかった 答えて 「回答」
計算します 計算する 計算しない 計算した 計算しなかった 計算して 「計算」
集めます 集める 集めない 集めた 集めなかった 集めて 「收集」
渡します 渡す 渡さない 渡した 渡さなかった 渡して 「遞交」
掛けます 掛ける 掛けない 掛けた 掛けなかった 掛けて 「鎖上」
(が)生まれます 生まれる 生まれない 生まれた 生まれなかった 生まれて 「出生」
お祝い お祝いをします 「祝賀」
大好き 大嫌い 無駄 恥ずかしい 気持ちがいい 気持ちが悪い

野球 プール ジョギング コンサート カラオケ ラッシュ
 

2006-08-07

[日語]受身形用法(被~)

受身形用法(被~)



A被B做~(某事)。


Aは Bに ~(動詞原来的助詞)

+動詞Ⅰ第一段+れます。

+動詞Ⅱ直接加られます。

+動詞Ⅲ き変こられます。

               し変されます。



例:
 わたしは どろぼに カバンをとられました。(我被小偸偸了包包了。)


ドアは 石川さんに かぎをかけられました。(門被石川先生上鎖了。)


くるまは ヨーロッパから 輸入されます。(車子従欧洲被輸入。) 
 

[日語]「~の」来表示「~こと」時的用法。 (~的事)


「~の」来表示「~こと」時的用法。 (~的事)


  • ~普通語+のは +形容詞/形容動詞 (説明大家都能認同的事)
  • ~普通語+のが +形容詞/形容動詞 (主観表示自己所認為的事)
  • ~普通語+の<動詞原来的助詞> +動詞 (描述一般或它人事情,不表任何心情)

例:
皆で 一緒に食事するのは 楽しいですね。(與大家一起用餐這樣的事是很快樂的。)


私は 本を 読むのが大好きです。(我很喜歡讀書這件事。)


高橋さんは レポートを出すのを忘れました。(高橋先生忘記了要交報告這件事。)



*在下列三種情況下,不可使用「の」来取代「こと」。

  1. 説明自己的興趣時。
     私の趣味は 音楽を聴くことです。(我的興趣是聽音樂這件事。)

  2. 説明有過的経験時。
     あなたは 日本へ 行ったことがありますか。(你有去過日本這件事的經驗嗎?)
  3. 説明自己能做的事時。
    私は コンピュータを操作することができます。 (我會操作電腦這件事。)

 

2006-08-02

[日語]動詞分類特例。


[動詞分類特例]



第一冊:


Ⅱ類動詞:起(お)きます 借(か)ります 浴(あ)びます 降(お)ります 出(で)きます

Ⅰ類動詞:置(お)きます 買(か)います 織(あ)みます 折(お)ります *木(で)偶(く)「名詞」


第二冊:


Ⅱ類動詞:落(お)ちます 延(の)びます 足(た)ります 過(す)ぎます 生(い)きます

Ⅰ類動詞:折(お)ります 飲(の)みます 立(た)ちます *すぐ「副詞」行(い)きます




2006-07-27

[日語]「如果(假設)~的話~」的三種用法。

「如果(假設)~的話...」

一、條件式的如果

普通た形+ら~



例:風邪をひいたら、水をよくのんでください。(如果感冒的話,請多喝水。)



二、假設/一定的如果

動詞Ⅰ第四段+ば~
動詞Ⅱ直接+れば~
動詞Ⅲ き->くれば~
             し->すれば~ 
形容詞去い加ければ~



例:コンビニに行けば、ビルをかってくれます。(假設去便利商店的話,幇我買啤酒。)



三、建議式的如果

普通動詞、名詞、形容詞、形容動詞 直接加 なら~



例:おいしいなら、よく 食べてださい。(如果好吃的話,請多吃一些。)



**形容動詞與名詞無第二種用法,若要表現類似狀況則以第三種用法來表示。 
 

2006-07-24

[日語]單字-35
























































































つきます


~が付きます


附有~



うれます


~が売れます


暢銷



よやくします


~を予約します


預約


 


はいたつします


~を配達します


投遞,送


 


むり


無理な


勉強的,不可能的


 


でんち


電池


 


 


フラッシュ


 


閃光燈


 


つまみ


 


把手,旋鈕


 


ふた



蓋子


 


パソコン


 


個人電腦


 


カタログ


 


商品目


 


しゅるい


種類


種類


 


タイプ


 


類型


 


リモコン


 


遙控器


 


タイマー


 


計時器


 


いじょう


以上


 


 


いか


以下


 


 


 

2006-06-24

[日語]~ように~相関用法。

~普通形+ように、~。「為了~、而做~ 。」
例:みんなが よく わかるように、おききな声で 話してください。「為了譲大家更清楚,請大声的説話。」


~普通形/可能形+ように なります。「変得會~(某件事物)。」
例:漢字が読めるように なりました。「変得會読漢字了。」


~普通形+ようにしてください。「一定要~。(なければなりません的礼貌形用法)」

例:遅れろときは、必ず 連絡するようにしてください。「遅到的時候,必定一定要連絡。」

~ない形+ようにしてください。「禁止做~。(てはいけません的礼貌形用法)」

例:時間に 遅れないように してください。「不準遅到。」

2006-06-17

賣命加班中...

今天是2006年6月17日,從6/5開始就一直拚命加班到今天,
終於就快要告一段落了.....

希望以後不會再有類似的事情發生了.....

2006-02-28

[日語]~ます形+ながら~ (一邊做~ 一邊做~)

在説明同時在做二件事時使用下列文型。

~ます形+ながら ~。 (一邊做~ 一邊做~。)

例:
私は 今 書を読みながら、音楽を聞いています。
(我現在一邊唸書,一邊聴音楽。)

*同時做三件事以上可在前一句用「~と~ながら~」或是「~や~ながら~」連接。





2006-02-26

有關「開、關」的單字。


有電的
沒電的
他動詞
開けます(つけ)
開けます(あけ)

消します(けし)
閉めます(しめ)
自動詞
開きます(つき)
開きます(あき)

消えます(きえ)
閉まります(しまり)

*特殊: 瓦斯視為有電的。


 

普通詞+んです。(表強調語氣的用法)


普通詞+んです。
表強調的語氣,可表「関切」之意。
但一段話中,只可使用一次,勿一直重複使用。

例:
李先生 怎麼了?
一般用法:
リーさんは どうしましたか。
表重視強調:
リーさんは どしたんですか。

*在遇到名詞或是形容動詞且是肯定語氣時,需変化成「~なんです」而非是「~だです」
例:
私は 元気なんです。

*在肯定回答時使用有「因為/所以」之意,可代替「~から」,但要注意在某些情況不可乱用,以免有炫燿之意。
例:
A:あなたのカメラは どこでかったんですか。(你的相機在那買的?)
B:新宿で かいましたよ。(在新宿買的。)
在此處的回答便不可使用んです的用法,以免有炫燿之意。

 

 

2006-02-22

動詞第五段變化(表普通邀約)


動詞第五段變化,表普通邀約的用法。
動詞Ⅰ類
變化成第五段+う
動詞Ⅱ類
直接加よう/ろう
動詞Ⅲ類
きます=>一般情況無邀約型(特定状況用こよう)
します=>しよう/しろう或是せよう/せろう(己少用)
中譯
一起來~吧!


例:
A:おさけをのまない。(要一起喝酒嗎?)

B:え、おさけをのも。(一起喝吧)

對照的ます型:
A:おさけをのみませんか。
B:はい、おさけをのみましょう。