2008-03-16

信じられない!!日本語試験二級のは奇跡な合格だ！！！

收到成績單的那一刻，真是不敢相信，沒想到這次的日本語二級檢定，竟然以非常低空的方式合格了。到現在我還有一點不敢相信，因為去年說真格的，根本沒有做啥準備，純粹以碰運氣的態度去應試，在考試的過程中，考完聽解後就有了想提早離開的念頭，還好當時撐了下來，沒想到竟然真的合格了。舌
不過高興的也很心虛，自己很清楚的知道自己的能力其實真的還不足到二級的水準，今年一定要好好努力，讓自己憑真實的能力拿到真正的二級合格！

p(.\/.)q　頑張れなきゃ！！！
張貼者：
標籤：

3 則留言:

  1. 世治2008年3月18日 凌晨1:25

    恭喜你了！！
    我今年也有去考二級，但是抱著實驗性質去應試的
    所以……………（苦笑中）
    不過今年我決定直接向一級挑戰（勉強中）

    回覆刪除
  2. omuraisu2008年3月21日 凌晨3:50

    謝謝！
    其實我自己也通過的很心虛 ^^!
    所以今年也打算好好用功再挑戰一級測試自己一次，

    一緒に頑張りましょう！

    回覆刪除
  3. Candy2008年4月3日 凌晨4:13

    我有少少日語想請教下你 :-
    ちょっと切符を買ってきます。  這個文法是怎樣用?

    -------------------------------------------------------------
    to candy,

    不好意思這麼久才又回覆(太懶很久沒來更新了)，關於你的問題文法應該是
    「動詞て形+きます。」一般的意思為「先去做一下什麼事情，就回来。」
    依你的例句我會翻成「去買一下車票就來。」
    如有錯誤歡迎指正，我也還在學習中..... ^^

    omuraisu.

    回覆刪除

訂閱： 張貼留言 (Atom)