2009-07-26

網路的日本旅行。

大概從去年年中開始吧,計畫著要讓自己暫時脫離目前的生活與工作,好好的找一個星期去日本流浪。
無奈每當鼓起勇氣要付諸行動之前,總是因為其它的突發的事件所影響。
好不容易下定決心今年年初一定要找出時間來實現計畫,沒想到金融風暴也影響了日元,而且是非常嚴重的影響了日元,讓日元變得有點高不可攀...orz

所以一年過去了,總是在一下在神遊在東北、一下在北海道又忽然飛往四國、九州,就在網路上不斷的旅行了。

2009-07-16

日本第1代的ipod nano的電池再引起火災疑慮。

2009/7/14 在日本,第1代的ipod nano的電池似乎又出事了,節錄cnet japan的文章如下:

簡述一下內容:
「型號MA099 J/A 第一代的ipod nano, 一邊充電,一邊聽音樂的時候,出現異音然後冒出了火花。之後將ipod nano放在毯子上後燃燒引起火災,真實原因正在調查中。
同機種 ipod在2008年也發生過起火事件。」

由於我的ipod nano是前幾年去日本玩的時候買的,所以買的時間很不幸巧合落在這個區間,去年日本apple首度在官網發佈相關訊息,我還以為apple是全球同步保固更換電池,打電話去taiwan客服,結果內地客服人員很制式說明的台灣與日本不同(那是日本apple的事),不知這次會不會同步反應。



2009-07-10

[聴歌学日語]小田和正-言葉にできないーpart4(完)


言葉にできない(part-4)(完)

主唱:小田和正

終わる筈のない愛が途絶えた いのち尽きてゆくように
ちがう きっとちがう 心が叫んでる

ひとりでは生きてゆけなくて また 誰れかを愛している
こころ 哀しくて 言葉にできない
la la la...... 言葉にできない

せつない嘘をついては いいわけをのみこんで
果たせぬ あの頃の夢は もう消えた
誰れのせいでもない 自分がちいさすぎるから
それが 悔しくて 言葉にできない
lalala...... 言葉にできない

あなたに会えて ほんとうによかった
嬉しくて 嬉しくて 言葉にできない
la la la……言葉にできない


あなたに会えて ううう~
言葉にできない
今 あなたに会えて ううう~


訳:
終止了不應該結束的愛情、就如同生命走到了盡頭一般
「不是這様、一定不是這様的」在心中這樣呼喊著

獨自一人是無法生活下去的、還是會愛上某個人
心中 哀傷至無法言喻
啦~ 無法言喻

說了譲人難受的謊話、是因為接受這個說辭
無法繼續下去 那時的夢已經消失了
這不是誰造成的 是因為自己太沒用
因此 懊悔至無法言喩
啦~ 無法言喻

能與你相遇 實在太好了
喜稅 歡喜至無法言喻
啦~ 無法言喻
 
能與你相遇 嗚~ 無法言喻
現在 能與你相遇 嗚~


(完)

{言葉}
  • はず(筈)[形動] 應該~、当然~。
  • とだえる(途絶える)[動] 中斷、終止。
  • いのち(命)[名] 生命。
  • つき(尽き)[名] 盡頭、終点。
  • さけぶ(叫ぶ)[名] 呼喊。
  • かなしい(哀しい、悲しい) [形] 悲傷的、哀傷的。
  • せつない(切ない) [形] 難受的、難過的。
  • いいわけ(言い訳) [名] 藉口、理由、説辞、辯解。
  • のみこみする(飲み込み) [動] 理解、領會。
  • はたす(果たす) [動] 繼續、完成、達成、執行。
  • くやしい(悔しい) [形] 懊悔的、不甘心的。
  • うれしい(嬉しい) [形] 高興的、歓喜的、喜悦的。


Generic Host Process for Win32 Service發生問題,必須關閉,謹此致歉。


下午使用電腦的時候,突然跳出了「Generic Host Process for Win32 Service發生問題,必須關閉,謹此致歉。」的window,想說是只某個程式掛點而已,關閉它不去理會,沒想到網路就不通了,而且連整個檔案操作系統就掛了。
reboot了系統後,好像好了,但一下子就又發生了,重開幾次還是不行,趕緊用另一台桌機上網google一下,發現解法好幾種,有的說是中毒,有的說是微軟的漏洞(還分好幾不同的patch說法),
看得頭痛。
不遇也沒辦法,不想重灌,只好一個一個試試。
  1. 中毒說:試試幾種掃毒軟體,沒掃到問題,對我沒效
  2. XP sp2->sp3 dll異常說: 說是升級時,有好幾個dll不相容、被置換、毀損,重新安裝、註冊,對我沒效
  3. 微軟安全漏洞說:WindowsXP-KB921883-x86-CHT.exe 很多資料都說安裝這個就可解決,不過我試一下,在sp3上是無法安裝的,因為這個patch比sp3還舊,如果是sp2的可能有用吧。又找了一些資料,試了一些patch,弄的頭昏腦脹的,忘了在那個網站上看到的又試了一下WindowsXP-KB958644-x86-CHT.exe,重開,成功解決


2009-07-06

[聴歌学日語]小田和正-言葉にできないーpart3


言葉にできない(part-3)

主唱:小田和正

終わる筈のない愛が途絶えた いのち尽きてゆくように
ちがう きっとちがう 心が叫んでる

ひとりでは生きてゆけなくて また 誰れかを愛している
こころ 哀しくて 言葉にできない
la la la...... 言葉にできない

せつない嘘をついては いいわけをのみこんで
果たせぬ あの頃の夢は もう消えた

誰れのせいでもない 自分がちいさすぎるから
それが くやしくて 言葉にできない
la la la……言葉にできない




訳:
終止了不應該結束的愛情、就如同生命走到了盡頭一般
「不是這様、一定不是這様的」在心中這樣呼喊著

獨自一人是無法生活下去的、還是會愛上某個人
心中 哀傷


說了譲人難受的謊話、是因為接受這個說辭
無法繼續下去 那時的夢已經消失了
這不是誰造成的 是因為自己太沒用
因此 懊悔至無法言喩


(未完待續)

{言葉}
  • はず(筈)[形動] 應該~、当然~。
  • とだえる(途絶える)[動] 中斷、終止。
  • いのち(命)[名] 生命。
  • つき(尽き)[名] 盡頭、終点。
  • さけぶ(叫ぶ)[名] 呼喊。
  • かなしい(哀しい、悲しい) [形] 悲傷的、哀傷的。
  • せつない(切ない) [形] 難受的、難過的。
  • いいわけ(言い訳) [名] 藉口、理由、説辞、辯解。
  • のみこみする(飲み込み) [動] 理解、領會。
  • はたす(果たす) [動] 繼續、完成、達成、執行。
  • くやしい(悔しい) [形] 懊悔的、不甘心的。




2009-07-04

嘗試用google doc發佈文章至blogger。

在網路上衝浪,偶然看到google doc也可以用來寫blog, 
就想來測試一下發文看看方不方便。
google doc文章編輯功能遠比陽春的blogger好多了,
現在就編個表格、插個圖片來看看。

網誌名稱不器用なオトコ。
作者omu.raisu


2009-07-03

[聴歌学日語]小田和正-言葉にできないーpart2


言葉にできない(part-2)

主唱:小田和正

終わる筈のない愛が途絶えた いのち尽きてゆくように
ちがう きっとちがう 心が叫んでる

ひとりでは生きてゆけなくて また 誰れかを愛している
こころ 哀しくて 言葉にできない
la la la……言葉にできない


訳:
就如同生命走到了盡頭一般、終止了不應該結束的愛情
在心中呼喊著「不是這様、一定不是這様的」

獨自一人是無法生活下去的、還是會愛上某個人
心裡的哀傷 無法言喻
啦啦啦......無法言喻


(未完待續)

{言葉}
  • はず(筈)[形動] 應該~、当然~。
  • とだえる(途絶える)[動] 中斷、終止。
  • いのち(命)[名] 生命。
  • つき(尽き)[名] 盡頭、終点。
  • さけぶ(叫ぶ)[名] 呼喊。
  • かなしい(哀しい、悲しい) [形] 哀傷、悲傷。






2009-07-02

戳戳戳…NDSL保護貼戳出洞了。

不知道是不是最近拚命的戳「立體方塊」,使得買了好一陣子的NDSL上的HORI牌的保護貼,在靠近正中央的位置戳出了一個小洞,每次滑過去就會卡住,玩起來不爽。
所以就去daiso找找有沒有便宜的代替品,想不到39元商店真的有出NDSL專用的螢幕保護貼,反正很便冝就買來試試啦。
內容物共有三枚(上螢幕1枚+下螢幕2枚),不過材質上、下螢幕都一樣,而且還很薄,感覺好像很沒擋頭(一次附2枚的原因?),
不管了先用了再說!